About Us.
Our customers
Useful Links
National Council on Interpreting in Health Care- An organization that promotes the access to interpreters in health care settings for individuals with limited English proficiency.
American Translators Association - Here you can find the best resources on client education and a Code of Conduct for translators.
Hablamos Juntos - Non-profit organization that develops and promotes policies and practices to educate physicians and health care providers on providing interpreter programs to individuals with Limited English Proficiency as part of their services. NAJIT - The National Association of Judiciary Interpreters and Translators is a non-profit organization which aims to promote and enhance the profession of interpretation and translation in the judicial system.
Affiliations
Executive Translations, Inc.
Delivering the Right Word
Who we are
We bring value innovation and growth to your business
Executive Translations, Inc., formerly known as Lorena Pike Translations, was founded by Lorena Pike, is a company based in Las Vegas, NV which serves worldwide businesses of any kind, from Real Estate, Mortgage to Translation Agencies, Retail, Marketing, E-commerce, and many more. She works on a constant basis with recognized translation and interpretation companies in the United States.
Originally from Mexico City, the founder is a native Spanish-speaker who holds a BS in Accounting and postgraduate certificates in Taxes, Translation and Interpreting. All her coursework was performed at Mexico City in one of the most recognized business and accounting schools in Mexico --EBC.
Our Mission
To provide premium services to individuals and corporations in all the economic sectors by delivering culturally-sensitive documents, presentations and texts which will convey the exact message intended on the original document.
Executive Translations strives to deliver the best services available in the market by ensuring high-quality, while providing a fast turnaround. In addition, the interpreting services offered are geared to ensure accuracy, completeness and cultural adequacy.
Strong ethics and confidentiality policies, sense of service and hard work, all are the main characteristics that identify the company. The experience and knowledge on many topics assure successful projects with the utmost quality and accuracy.
What makes us different
We help you overcome the language barrier
A good translator will work with you in order to get the best final text in the target language - one that is culturally sensitive, error-free and conveys the same message as in the original language.
Translation requires having excellent writing skills in the target language, as well as advanced command of the source language. These skills can be only polished through years of practice and experience, plus the unique gift of writing. It also demands expertise in the subject matter to be translated - this is the reason why a machine translation or translation software will not produce a good translation.